తోడు పెట్టిన పాలు పెరుగైన పిదప చిలికి వెన్న తీసి కాచడం వల్ల నెయ్యి లభిస్తుంది. నెయ్యి పాల నుంచే వచ్చినా, పాలుగా ఉన్నప్పుడు వ్యక్తం కాదు. అలాగే చంచలం కాని చిత్తం కలిగిన వారు, జ్ఞాన గురువు ఉపదేశించిన మూల మంత్రాన్ని జపిస్తూ, మౌన సమాధిలో ఉన్న వారు నశ్వర శరీరాన్ని త్యజించిన వారై, భగవదనుగ్రహ జ్యోతిలో లీనమై శివుడై అలరారుతారు.
అనువాదం: డాక్టర్ గాలి గుణశేఖర్, తిరుపతి, 2023
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
जैसे कि शुद्ध दूध के अन्दर घृत सूक्ष्म रूप से छिपा रहता है
उसी तरह परमात्मा अविकम्पित चेतना में शान्ति में स्थित होकर बोलता है,
जो लोग शान्त होकर परमात्मा को जान लेते हैं
इस मरणशील शरीर का त्याग कर शुद्ध रूप बन जाते हैं
और अन्तहीन ज्योति में मिल जाते हैं |
- रूपान्तरकार - शिशिर कुमार सिंह 1996
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Silence of Waveless Thought
Like the ghee subtly latent in purest milk,
Into the waveless Thought the Lord in silence speaks;
They who, in silence realise, this mortal coil shuffled
Purity they become, in Limitless Light mingling.
Translation: B. Natarajan (2000)